1
00:01:20,797 --> 00:01:22,477
Andrey, gəl ye!

2
00:01:24,313 --> 00:01:25,888
Mən məktəbdə yemək yeyəcəyəm, ana.

3
00:01:38,438 --> 00:01:40,664
Bəsdir, bəsdir, cəhənnəmə get buradan!

4
00:01:40,689 --> 00:01:42,461
Mən səni bu taxta ilə darmadağın edəcəyəm!

5
00:01:42,957 --> 00:01:44,457
Axmaq itirənlər!

6
00:01:47,728 --> 00:01:49,228
- Hey.
- Salam.

7
00:01:50,095 --> 00:01:52,017
- Hesabatı siz yazmısınız?
- Bəli, etdim.

8
00:01:52,042 --> 00:01:53,885
- Görə bilərəm?
- Dayan, dayan!

9
00:01:54,286 --> 00:01:57,738
Gözləyin, dedim! Dayan, gözlə.

10
00:01:58,141 --> 00:01:59,641
Oh!

11
00:02:00,224 --> 00:02:01,809
Bağlayın! təşəkkürlər.

12
00:02:05,084 --> 00:02:07,976
"Film zolağı", uduzanlar! ("Film zolağı"
cinayətkar dəstənin adı).

13
00:02:08,001 --> 00:02:09,501
uf!

14
00:02:11,274 --> 00:02:12,774
baxma.

15
00:02:22,197 --> 00:02:23,697
Ayağa qalx!

16
00:02:24,545 --> 00:02:26,618
Xüsusi dəvətə ehtiyacınız varmı?

17
00:02:31,071 --> 00:02:32,775
- Pulun var?
- Nə?

18
00:02:33,728 --> 00:02:35,378
Dedim, pulun var?

19
00:02:36,181 --> 00:02:38,064
- Xeyr.
- Gəl bunu edək.

20
00:02:39,259 --> 00:02:42,126
Bir az tapsam, ikiniz də yumruq atacaqsınız.

21
00:02:42,377 --> 00:02:43,877
Ədalətli?

22
00:02:44,128 --> 00:02:46,306
- Bəli, əlbəttə.
- Yaxşı, sizdə yoxdur.

23
00:02:46,933 --> 00:02:48,433
Tullanmaq.

24
00:02:49,692 --> 00:02:51,192
Hadi, tullanmaq!

25
00:02:51,443 --> 00:02:54,181
Bir şey cingildəyir, onları söndürün.

26
00:02:58,057 --> 00:02:59,557
Yalan danışmamalıydı.

27
00:03:00,094 --> 00:03:03,180
Bəs biz onu necə cəzalandırmalıyıq?
Nə düşünürsən, uduzan?

28
00:03:04,686 --> 00:03:06,686
- Mən uduzan deyiləm.
- Onda sən kimsən?

29
00:03:07,564 --> 00:03:09,964
- Bir adam.
- İbtidai belə adamdır, bəs nə?

30
00:03:10,033 --> 00:03:11,608
İnsan bir insandır.

31
00:03:19,219 --> 00:03:20,719
Hər halda,

32
00:03:20,970 --> 00:03:22,876
ona kontrplak təşəbbüsünü verirsiniz.

33
00:03:22,901 --> 00:03:24,401
Sadəcə hesab edin.

34
00:03:24,864 --> 00:03:27,264
Əgər onu götürməsəniz, işiniz bitdi.

35
00:03:31,957 --> 00:03:33,457
yox.

36
00:03:34,474 --> 00:03:35,974
Bu sizin seçiminizdi.

37
00:03:38,074 --> 00:03:42,874
"ASFALT ÜZƏRİNDƏ QAN" 1 BÖLÜM

38
00:03:43,289 --> 00:03:45,975
Nə qəribədir, düzdür!
Tam bir qəribə! edəcəm

39
00:03:46,228 --> 00:03:49,828
onu xatırla. əmim oğlu var,
daha yaşlı, “Razyezd”dən.

40
00:03:52,345 --> 00:03:55,524
- "Razyed". Heç eşitməmisiniz?
- Böyük dəstədir.

41
00:03:55,812 --> 00:03:58,945
Yaxşı, bəlkə də ən böyüyü deyil,
amma tatarlar da onun içindədir.

42
00:03:58,970 --> 00:04:01,085
Əmimoğluna deyəcəm, onu parçalayacaq!

43
00:04:01,110 --> 00:04:03,235
Bax bunu götür, mənim 20 qəpikim var.

44
00:04:07,000 --> 00:04:08,500
Sağ ol, qardaş.

45
00:04:09,372 --> 00:04:11,655
salam men gire bilerem?

46
00:04:12,289 --> 00:04:13,950
- Tez.
- Təşəkkür edirəm.

47
00:04:14,798 --> 00:04:16,735
Gecikmək əsəbi.

48
00:04:17,428 --> 00:04:20,030
Vasilyev, biz nə danışırdıq?

49
00:04:20,474 --> 00:04:22,154
Nə etməli idin?

50
00:04:22,755 --> 00:04:26,355
- Devyatayev haqqında reportaj.
- Yaxşı, get lövhəyə və oxumağa başla.

51
00:04:28,075 --> 00:04:29,575
Bu nədir?

52
00:04:30,107 --> 00:04:32,565
Düşdü. "Mixail
Petroviç Devyatayev."

53
00:04:32,903 --> 00:04:35,465
- Doğuldu..."
- Yox, bu necə münasibətdir?

54
00:04:35,716 --> 00:04:38,980
- "...Spasski rayonunda."
- Yox, əzizim, bu qəbuledilməzdir.

55
00:04:39,005 --> 00:04:41,380
Siz Sovet İttifaqı qəhrəmanı haqqında oxuyursunuz!

56
00:04:41,631 --> 00:04:44,702
Oğurluq edən şəxs A
xəritələri olan təyyarə! Bəs siz?

57
00:04:45,193 --> 00:04:47,871
- Oğlanlar!
- Koneviç, çıx get, mən burada dərs deyirəm.

58
00:04:48,122 --> 00:04:51,316
- Elanımız var.
- İrina Sergeyevna, zəhmət olmasa içəri daxil olun.

59
00:04:51,341 --> 00:04:53,332
- Salam.
- Salam.

60
00:04:53,583 --> 00:04:55,158
Bağışlayın, tez olacağıq.

61
00:04:57,553 --> 00:04:59,991
Küçə xuliqanlığına qarşı birləşək!

62
00:05:00,651 --> 00:05:02,151
Bəli, təşəkkür edirəm, Denis.

63
00:05:03,015 --> 00:05:06,687
Dostlar, bu gün saat 15:00
zalda iclas olacaq.

64
00:05:07,020 --> 00:05:11,146
Yetkinlik yaşına çatmayanların İşləri Müfəttişliyimiz
komsomol patrulu ilə birlikdə

65
00:05:11,397 --> 00:05:15,014
mövzusunda müzakirəyə ev sahibliyi edəcək
şəhəri gənclər dəstələrindən müdafiə edir.

66
00:05:15,265 --> 00:05:17,390
- Hər kəs bizə qoşulmağa hazırdır...
- Gözləyin.

67
00:05:18,593 --> 00:05:20,960
Bu vacibdir. Zəhmət olmasa gəlin.

68
00:05:21,511 --> 00:05:23,324
Bu, təkcə oğlanlar üçün deyil.

69
00:05:23,831 --> 00:05:25,511
Kesintiyə görə üzr istəyirik.

70
00:05:29,428 --> 00:05:34,600
- Gəlin bu cinayəti birlikdə bitirək!
- Bu qanqsterlərin qarşısında titrəmək kifayətdir!

71
00:05:34,851 --> 00:05:37,504
Biz birlikdə mübarizə aparacağıq və birlikdə...

72
00:05:38,202 --> 00:05:40,952
Koneviç sadəcə istəyir
bir növ dəstəyə başlayın.

73
00:05:41,307 --> 00:05:43,182
Bizim heç bir dəstəmiz yoxdur!

74
00:05:46,218 --> 00:05:47,868
Oh! Vasilyev, bura gəl!

75
00:05:48,621 --> 00:05:50,847
salam! necesen

76
00:05:51,098 --> 00:05:53,577
-Yaxşı, sağ ol.
- Bəs siz, Flyura Qabdullovna?

77
00:05:53,828 --> 00:05:56,057
Mən sizinlə bir problem haqqında danışmaq istəyirəm.

78
00:05:56,263 --> 00:05:58,832
Sizin köməyinizə ehtiyacı olan bir oğlan var.

79
00:05:59,083 --> 00:06:01,035
- Bu aydındır?
- Yaxşı.

80
00:06:01,286 --> 00:06:03,590
"Yaxşı"! Məni "yaxşı" etməyin!

81
00:06:03,841 --> 00:06:05,779
Bir oğlana yetişməyə kömək etməliyik.

82
00:06:06,030 --> 00:06:10,028
O, parlaq uşaqdır, ingiliscə zəifdir.

83
00:06:11,343 --> 00:06:12,918
gedək!

84
00:06:13,919 --> 00:06:16,996
Oyan! Vasilyevlə tanış olun.

85
00:06:17,375 --> 00:06:19,204
O, ingilis dili biliklərinizi artıracaq.

86
00:06:19,809 --> 00:06:23,364
Bu gün bir saat, sabah bir saat,
və tezliklə tərəqqi görəcəksiniz.

87
00:06:24,723 --> 00:06:28,450
Bir... Beş... Səkkiz... On iki.

88
00:06:32,200 --> 00:06:33,700
Yaxşı, gedək.

89
00:06:34,472 --> 00:06:36,722
O oğlanları görsək, sizi tanımıram.

90
00:06:36,973 --> 00:06:38,473
Siqaretiniz var?

91
00:06:38,739 --> 00:06:41,386
- Mən siqaret çəkmirəm.
- A kişi, sən necə adamsan?

92
00:06:41,411 --> 00:06:42,911
Nə bok, nə də kürək.

93
00:06:45,387 --> 00:06:46,887
Tolya əmi!

94
00:06:48,418 --> 00:06:49,918
Salam, Tolya dayı!

95
00:06:50,771 --> 00:06:52,271
Qalx!

96
00:06:52,992 --> 00:06:54,492
gəzə bilirsən?

97
00:06:56,024 --> 00:07:00,082
Budur, insult əlamətləri göstərən bir adam.
Bessarabenko, 8, birinci giriş.

98
00:07:01,444 --> 00:07:03,403
- Ona kömək et.
- Sadəcə sərxoşdur.

99
00:07:04,098 --> 00:07:05,778
Başqa cür gəlməyəcəklər.

100
00:07:07,466 --> 00:07:09,752
Həmişə onlara kömək etməlisən, anladın?

101
00:07:09,801 --> 00:07:11,344
Onlar donub ölə bilərdilər.

102
00:07:11,755 --> 00:07:15,813
Tolya əmi əla oğlandır,
balığını tutsa həmişə paylaşır.

103
00:07:19,795 --> 00:07:22,802
Onu burada, girişdə buraxaq,
daha istidir.

104
00:07:25,374 --> 00:07:26,874
Ana, salam!

105
00:07:27,723 --> 00:07:29,223
salam!

106
00:07:30,084 --> 00:07:33,364
Oh, bir dostun yanındasan.
Dostunuzun adı nədir?

107
00:07:33,738 --> 00:07:35,574
- Dostunuzun adı?
- ÜST?

108
00:07:36,776 --> 00:07:39,778
- Ah, Andrey.
- İngilis dilində mənə kömək edəcək.

109
00:07:40,134 --> 00:07:43,449
- Bu gözəldir.
- İçəri gir, yeməyi qızdıracağam.

110
00:07:43,790 --> 00:07:45,290
Mən hamama gedirəm.

111
00:08:19,558 --> 00:08:21,058
Əla edirsiniz.

112
00:08:21,478 --> 00:08:22,978
Həqiqətən əla.

113
00:08:23,285 --> 00:08:25,723
Bizim ailədə heç kim oynamır, təsəvvür edin.

114
00:08:26,061 --> 00:08:29,047
Bu alət mənə qalıb
baba, sadəcə burada oturub istifadəsiz.

115
00:08:29,072 --> 00:08:31,713
- Maratik, eşidirsən, Andrey necə oynayır?
- Bəli!

116
00:08:33,722 --> 00:08:36,065
Buyurun, soyuq olacaq. Gəlin oturaq.

117
00:08:36,684 --> 00:08:38,604
- Musiqi məktəbinə gedirsən?
- Bəli.

118
00:08:39,283 --> 00:08:41,798
"Laskoviy
may"? "Sedaya Noç".

119
00:08:42,244 --> 00:08:43,970
<i>Və yenə boz gecə...</i>

120
00:08:44,627 --> 00:08:47,377
Hələ yox, amma lazım gələrsə, bunun üzərində işləyə bilərik.

121
00:08:52,571 --> 00:08:54,368
- Sizin?
- Kaş ki!

122
00:08:54,948 --> 00:08:58,180
- Qardaşımın. Vova Adidas.
- Onun haqqında eşitmisiniz, bəlkə?

123
00:08:59,893 --> 00:09:03,015
Onun şəkli var.
Öz çəki dərəcəsində çempion olub.

124
00:09:04,432 --> 00:09:07,222
- Qardaş?
- Hə, ata tərəfdən.

125
00:09:07,247 --> 00:09:09,647
O, indi Əfqanıstanda - kəşfiyyat bölməsindədir.

126
00:09:09,678 --> 00:09:12,047
Geri qayıdanda - bir şey olacaq!

127
00:09:12,557 --> 00:09:15,732
- O, öz yaş qrupunda yazıçı idi.
- Mahnılar yazıb, eləmi?

128
00:09:15,983 --> 00:09:17,483
axmaqsan?

129
00:09:17,953 --> 00:09:20,015
“Müəllif” “səlahiyyət” deməkdir.

130
00:09:22,634 --> 00:09:24,134
Yaxşı, ingilis dili ilə məşğul olaq.

131
00:09:25,823 --> 00:09:28,502
Necə soruşursan: "Sən haradansan?"

132
00:09:29,003 --> 00:09:31,384
- Haralısan.
- "From" "var" deməkdir?

133
00:09:31,635 --> 00:09:34,264
- “From” “haradan” deməkdir.
- Və "are" - "vardır".

134
00:09:34,377 --> 00:09:36,854
- Bu yumşaq ingiliscədir.
- Anladım.

135
00:09:39,455 --> 00:09:43,876
- Və cavab verməlisiniz: "Mən..."
- Kazan, SSRİ.

136
00:09:46,065 --> 00:09:48,252
Kazan, Tatarıstan MSSR.

137
00:09:48,503 --> 00:09:51,304
Mən Tatarıstan MSSR, Kazan şəhərindənəm.

138
00:09:51,659 --> 00:09:53,159
Çox yaxşı, Marat.

139
00:09:55,631 --> 00:09:57,131
görürəm.

140
00:09:58,343 --> 00:10:01,143
Mənim üçün cəbri həll edə bilərsən?
Gəlin gəzməyə gedək.

141
00:10:01,275 --> 00:10:04,853
- Mən edə bilərəm.
- Gəlin ikinci əl mağazasında bəzi qapaqlara baxaq.

142
00:10:05,167 --> 00:10:06,829
- Mağazada.
- Mağazada.

143
00:10:08,542 --> 00:10:11,400
- Bu qapaqlar nədir?
-Həqiqətən bu qədər xəbərsizsən?

144
00:10:12,805 --> 00:10:14,305
Onlardan yalnız ikisi.

145
00:10:14,642 --> 00:10:16,142
25 rubl?

146
00:10:16,879 --> 00:10:18,529
Mən o qədər almayacam.

147
00:10:19,984 --> 00:10:21,484
Mən də.

148
00:10:34,377 --> 00:10:36,806
Salam zəhmət olmasa
mənə fanatı göstər?

149
00:10:37,057 --> 00:10:40,429
- Azarkeş?
- Bəli, anama ad günündə hədiyyə etmək istədim.

150
00:10:40,634 --> 00:10:42,806
- Hansı biri?
- O qırmızı.

151
00:10:45,896 --> 00:10:47,583
Gözəl şey.

152
00:10:51,513 --> 00:10:53,628
Xeyr, onun yerinə mavi olanı götürək.

153
00:11:00,284 --> 00:11:03,313
- Balaca oğru! Elə orada dayan!
- İndi mən səni aldım!

154
00:11:10,611 --> 00:11:12,383
Bax, o, arxamızca qaçır?

155
00:11:12,724 --> 00:11:14,224
Heç kim yoxdur.

156
00:11:14,971 --> 00:11:16,800
Yaxşı, pis deyil. Budur, götür.

157
00:11:17,956 --> 00:11:19,456
Budur, sizin payınız.

158
00:11:23,628 --> 00:11:25,308
Yaxşı, sabah görüşərik.

159
00:11:27,120 --> 00:11:28,620
Sabah görüşərik.

160
00:11:41,423 --> 00:11:43,268
Oğlum, niyə belə gecikmisən?

161
00:11:47,713 --> 00:11:49,885
Orada nə gizlədirsən? Siqaret?

162
00:11:54,745 --> 00:11:56,245
İlahi, bu nədir?

163
00:11:57,574 --> 00:11:59,681
Ana, yaxşı, bu mesh papaqdır.

164
00:12:00,892 --> 00:12:04,435
- Xarici? ABŞ-dan.
- Belə bir şey neçəyə başa gəlir?

165
00:12:04,483 --> 00:12:06,141
Bilmirəm, hədiyyə idi.

166
00:12:07,895 --> 00:12:09,610
- Onu sənə kim verib?
- Dost.

167
00:12:09,646 --> 00:12:13,033
Nə dostlar belə baha verir
hədiyyələr? Sizin yubileyinizdir, yoxsa başqa bir şey?

168
00:12:13,058 --> 00:12:15,596
Sizdən xahiş etsələr nə olacaq
bu qapaq üçün bir şey etmək?

169
00:12:15,621 --> 00:12:18,064
- Niyə eləsinlər?
- Bəs bu dost kimdir, adı nədir?

170
00:12:18,089 --> 00:12:21,499
İndi onun valideynlərinə zəng edəcəm. Onun valideynləri
onun üçün al və o, sadəcə verir.

171
00:12:21,524 --> 00:12:23,099
Onun telefon nömrəsi nədir?

172
00:12:23,350 --> 00:12:26,576
- Telefon nömrəsini deyin.
- Telefonu yoxdur. Bu Maratdır.

173
00:12:26,601 --> 00:12:30,917
Mən ona məktəbdə ingilis dilində kömək edirəm.
Və papağı mənə verdi. Düzgün mübadilə.

174
00:12:31,544 --> 00:12:33,353
Nə mübadilə, beyniniz var?

175
00:12:33,378 --> 00:12:37,291
Belə bahalı hədiyyələri qəbul etmək
yad adamlardan! Sabah geri ver.

176
00:12:37,542 --> 00:12:39,275
- Ana, gəl.
- Budur, dedim.

177
00:12:39,300 --> 00:12:41,358
- Budur, dedim!
- Yatağa get.

178
00:12:56,799 --> 00:12:58,586
Uduzanları salamlamıram.

179
00:12:59,995 --> 00:13:02,557
Nə, dəstəyə qoşulmusan, yoxsa nə?

180
00:13:02,808 --> 00:13:04,308
niyə gülürsən?

181
00:13:07,447 --> 00:13:11,015
- Nə var?
- Sənə görə pul itirdim. Üç rubl.

182
00:13:11,960 --> 00:13:13,727
- Nə vaxt?
- Avtobusda.

183
00:13:14,566 --> 00:13:16,246
Deməli, 30 qəpik var idi.

184
00:13:16,589 --> 00:13:18,189
Və bu mənə görə deyildi.

185
00:13:18,340 --> 00:13:21,354
- Pulumu sayırsınız, yoxsa nə?
- Məni BS etmə!

186
00:13:21,797 --> 00:13:23,797
Sabah üç rubl gətirəcəksən.

187
00:13:24,312 --> 00:13:26,672
- Bəs mən onu haradan alacam?
- Səncə, mənə əhəmiyyət verirsən?

188
00:13:26,697 --> 00:13:30,183
Yoxsa səni sayğacın üstünə qoymalıyam?
Sabah üç rubl!

189
00:13:31,764 --> 00:13:33,264
Cəhənnəmə get.

190
00:13:35,345 --> 00:13:38,940
-Yaxşı, burada nə baş verir?
- Ona hücum etdiniz?

191
00:13:39,275 --> 00:13:40,963
- Sizə hücum etdilər?
- Xeyr.

192
00:13:41,214 --> 00:13:45,690
Siz bunu inkar edə bilərsiniz, amma biz şahid olduq
iyrənc vəziyyət.

193
00:13:45,941 --> 00:13:50,684
Dostunu gizlicə döydün,
onun... kompotunu götürüb, filan.

194
00:13:51,120 --> 00:13:54,320
- Sizdən aldıq?
- Sənin kompotun bizə niyə lazımdır?

195
00:13:55,594 --> 00:13:57,094
Beləliklə, bu qədər!

196
00:13:58,624 --> 00:14:02,057
Bunun davam etdiyini bilsək,

197
00:14:02,401 --> 00:14:04,214
rekorda düşəcəksiniz.

198
00:14:05,064 --> 00:14:06,564
Bu aydındır?

199
00:14:15,643 --> 00:14:18,284
- Sabah. başa düşürsən?
- Yox, yox.

200
00:14:19,643 --> 00:14:21,143
Get get!

201
00:14:22,138 --> 00:14:23,713
Artıq sənə deyiblər.

202
00:14:25,002 --> 00:14:27,674
Növbəti dəfə zəng edin
dərhal kömək edin, başa düşdüm?

203
00:14:27,925 --> 00:14:32,176
Səninlə belə rəftar etmələrinə icazə verərsən
məktəbi bitirənə qədər onların tapşırığı olun.

204
00:14:32,201 --> 00:14:35,744
Və görüşə gəl. The
Gənc Patrol güclüdür, başa düşürsən?

205
00:14:35,862 --> 00:14:37,805
- Doğrudur.
- Gələcəksən?

206
00:14:40,664 --> 00:14:42,164
mütləq.

207
00:14:42,415 --> 00:14:46,057
- Hamısını unut.
- Komsomolçular sadəcə kök axmaqlardır.

208
00:14:47,206 --> 00:14:50,349
- UCC nə deməkdir?
- "Universam" - Kazan kralları.

209
00:14:55,518 --> 00:14:58,604
Sağla vur,
kəskin! Bir! Anladım? gedək.

210
00:14:59,127 --> 00:15:00,842
- Axmaqsan, yoxsa?
- Bağışlayın.

211
00:15:01,058 --> 00:15:02,558
qancıq!

212
00:15:03,768 --> 00:15:05,268
Ah!

213
00:15:06,050 --> 00:15:07,550
altı.

214
00:15:09,151 --> 00:15:11,026
Uşaqlar, xokkey oynayırsınız?

215
00:15:17,096 --> 00:15:19,758
- Qol!
- Öyrən, uşaqlar.

216
00:15:20,448 --> 00:15:21,971
- Bu fiberglasdır?
- Bəli.

217
00:15:22,222 --> 00:15:24,508
- Bazar ertəsinə qədər sınayacağam.
- Geri ver!

218
00:15:24,675 --> 00:15:27,408
- Oğlan deyəcəkəm.
- Qaytar, xahiş edirəm!

219
00:15:27,659 --> 00:15:30,134
- Çubuğu qaytaracaqsan?
- Kimə? Mənimdir.

220
00:15:30,159 --> 00:15:33,059
- Oğlan sözü verdin.
- Uduzanlar sayılmır.

221
00:15:33,310 --> 00:15:35,310
Oğlan sözü ancaq oğlanlara aiddir.

222
00:15:36,073 --> 00:15:38,573
<i>Və yenə boz gecə...</i>

223
00:15:48,081 --> 00:15:49,581
hey!

224
00:15:49,832 --> 00:15:51,393
Siz nə edirsiniz, çılğınlar!

225
00:15:51,644 --> 00:15:54,604
<i>Amma siz də kömək edə bilməzsiniz...</i>

226
00:15:58,408 --> 00:16:02,430
Burası əvvəllər sərxoşlar üçün yer olub. mənim
qardaş onları qovdu. Bura divan qoyun.

227
00:16:02,455 --> 00:16:05,315
Daha çox! Hadi! düşünürsən
Əfqanıstanda asandır?

228
00:16:06,182 --> 00:16:11,953
<i>Sözsüz bilirsən,
çoxdan başa düşmüsünüz,</i>

229
00:16:13,728 --> 00:16:19,143
<i>Yalnız baxışları gizlədir
xoşbəxt gözlərinin...</i>

230
00:16:21,057 --> 00:16:24,081
Dumanı içinə çəkirsən və “Aptek” deyirsən.
Ah-ah-aptek.

231
00:16:24,628 --> 00:16:26,128
Ah-ah-aptek.

232
00:16:28,519 --> 00:16:32,348
- Bəs siz necə dəstəyə girirsiniz?
- Birincisi, kimsə sizə zəmanət verməlidir.

233
00:16:32,562 --> 00:16:36,014
- Onda gəl, suallara cavab ver.
- Səndən nə soruşdular?

234
00:16:36,265 --> 00:16:40,780
- Çox şey. Niyə küçəyə yaxınlaşmaq qərarına gəldim.
- Bəs siz nə cavab verdiniz?

235
00:16:41,401 --> 00:16:44,601
- Uduzan olmaqdan yoruldum.
- Oğlanların yanında olmaq istəyirdim.

236
00:16:46,917 --> 00:16:48,417
Ah-ah-aptek...

237
00:16:50,214 --> 00:16:56,268
<i>Və yenə boz gecə,
və yalnız ona güvənirəm...</i>

238
00:16:57,390 --> 00:17:00,189
- Siz bezdirirsiniz! Düzgün oynaya bilmirsən!
- bacarmayan sənsən!

239
00:17:00,214 --> 00:17:01,721
Nə, ağlını itirdin?

240
00:17:04,862 --> 00:17:08,588
<i>Amma siz də kömək edə bilməzsiniz...</i>

241
00:17:09,706 --> 00:17:11,206
Dayan! Oğrunu tut!

242
00:17:12,759 --> 00:17:16,700
<i>Mən tək, tamamilə yararsızam.</i>

243
00:17:22,698 --> 00:17:25,814
- Bağışlayın, 2 qəpikiniz var?
- Bağışlayın, telefon danışığına 2 qəpik pulunuz var?

244
00:17:25,839 --> 00:17:27,782
- Nə qədər aldınız?
- 12 qəpik.

245
00:17:29,081 --> 00:17:30,853
Bu yalnız sitrus meyvələri üçündür.

246
00:17:34,175 --> 00:17:36,747
Qışqırır
"Ah-ah-ah!" kimi bir şey.

247
00:17:38,839 --> 00:17:42,825
<i>Mən tamamilə, tamamilə
sənsiz faydasızdır.</i>

248
00:17:44,830 --> 00:17:46,330
Yaxşı iş.

249
00:17:58,157 --> 00:17:59,657
Heyrətamiz!

250
00:17:59,908 --> 00:18:01,408
Əla iş!

251
00:18:05,744 --> 00:18:07,244
İşləmir?

252
00:18:07,752 --> 00:18:09,728
- İcazə verin kömək edim.
-Qırarsan.

253
00:18:09,979 --> 00:18:11,479
narahat olma.

254
00:18:15,824 --> 00:18:17,324
Buyurun.

255
00:18:18,312 --> 00:18:19,812
təşəkkür edirəm.

256
00:18:24,244 --> 00:18:26,525
Yaxşı, hansı sinifdənsən?

257
00:18:27,182 --> 00:18:28,862
- Skripka.
- Mən də gitaradanam.

258
00:18:29,603 --> 00:18:32,329
Mənim konsertimə gələcəksən? ver
Mənə telefon nömrəni, səni dəvət edəcəm.

259
00:18:32,354 --> 00:18:33,854
Mən gəlməyəcəyəm.

260
00:18:35,003 --> 00:18:36,683
Burada gitara öyrətmirlər.

261
00:18:48,454 --> 00:18:49,954
Maratka!

262
00:18:51,790 --> 00:18:53,931
Orada məndən gizlənirsən?

263
00:18:54,182 --> 00:18:55,832
Xeyr, sadəcə ayaqqabımın bağını bağlayıram.

264
00:18:58,432 --> 00:19:02,890
Normalda əvvəlcə siz çıxmalısınız
böyüklərə, əgər ədəbdən danışırıqsa.

265
00:19:03,635 --> 00:19:06,778
Mən sizə izah edərdim, əgər
qardaşın üçün deyildi.

266
00:19:06,962 --> 00:19:08,462
Sağ.

267
00:19:10,018 --> 00:19:11,518
Yaxşı, onda gedim?

268
00:19:12,317 --> 00:19:13,817
Davam et, əlbəttə.

269
00:19:19,424 --> 00:19:20,924
Maratka!

270
00:19:29,054 --> 00:19:32,068
Bu. Biz gedib oğlanlarla görüşməliyik.

271
00:19:33,097 --> 00:19:34,771
- Sivukhanı xatırlayırsan?
- Bəli.

272
00:19:35,351 --> 00:19:37,866
Düzdü, alır
həyata. Xoşbəxt hadisə.

273
00:19:37,892 --> 00:19:39,572
Onunla görüşməliyik, elə deyilmi?

274
00:19:39,823 --> 00:19:41,503
- Əlbəttə.
- Amma...

275
00:19:43,148 --> 00:19:46,406
Onun maşını çirklidir.
İnsanların qarşısında bir növ utanc verici.

276
00:19:47,379 --> 00:19:49,691
Yumaq lazımdır. Oğlanlarla görüşmək üçün.

277
00:19:50,082 --> 00:19:51,582
Düzgün.

278
00:19:52,163 --> 00:19:54,106
Sadəcə xəstəyəm, özüm edə bilmirəm.

279
00:19:54,504 --> 00:19:56,004
Burun axması.

280
00:19:56,255 --> 00:19:57,755
Kömək edə bilərsən?

281
00:20:00,930 --> 00:20:02,430
təşəkkürlər.

282
00:20:09,842 --> 00:20:11,442
Nə, səni işə qoyublar?

283
00:20:11,714 --> 00:20:13,214
- Kaşchey?
- Bəli.

284
00:20:14,469 --> 00:20:17,740
- Bəlkə kömək edərsən?
- Qardaş, keçən həftə götümüzü işlətdik,

285
00:20:17,765 --> 00:20:19,279
günah yoxdur.

286
00:20:33,219 --> 00:20:34,719
hey!

287
00:20:45,785 --> 00:20:49,843
Üç rubl. Əgər etməsəniz
gətirin - hər gün belə olacaq.

288
00:21:11,252 --> 00:21:12,752
Hamısı hazırdır.

289
00:21:13,579 --> 00:21:15,782
Təşəkkürlər, Maratka! Gəl bizə qoşul.

290
00:21:25,922 --> 00:21:27,580
Otur, nə edirsən?

291
00:21:28,314 --> 00:21:30,337
- Evə getməliyəm.
- Vaxtınız var!

292
00:21:30,362 --> 00:21:32,077
Otur, bizimlə əyləş.

293
00:21:32,804 --> 00:21:34,576
Otur, sənə deyirlər.

294
00:21:34,834 --> 00:21:36,545
Ev insanların olduğu yerdir.

295
00:21:38,252 --> 00:21:39,752
Düzdür? yox?

296
00:21:44,599 --> 00:21:46,999
Dərhal deyə bilərsiniz - layiqli bir insan.

297
00:21:47,582 --> 00:21:50,476
Bir yaxşılıq istədi, üçün deyil
xidmət, amma dostluq üçün.

298
00:21:50,501 --> 00:21:52,993
Getdi və etdi. Qardaşın kimi deyil.

299
00:21:54,118 --> 00:21:56,243
Qardaşın da layiqli oğlandır.

300
00:21:56,494 --> 00:21:58,927
Oh, sən Adidasın qardaşısan, hə?

301
00:21:59,546 --> 00:22:01,046
Ona içki tökün.

302
00:22:01,321 --> 00:22:03,547
- Yox, içmirəm.
- Bəli, siz də siqaret çəkmirsiniz.

303
00:22:03,572 --> 00:22:06,708
Gəl, sən kimsən
sağlamlığınızı qoruyursunuz?

304
00:22:07,219 --> 00:22:08,899
Sevimli ananız üçün, hə?

305
00:22:10,767 --> 00:22:12,357
Budur, işıqlandır.

306
00:22:12,863 --> 00:22:14,863
Burada, ətrafdakı insanlarla hər şey qaydasındadır.

307
00:22:15,392 --> 00:22:18,540
Və bir dəfə bizdən birisən,
işimizə qoşula bilərsiniz.

308
00:22:18,791 --> 00:22:21,478
Soyğunda olmaq istəyirsiniz?
Bir oğlan qısayıq.

309
00:22:22,876 --> 00:22:24,591
Və sən tam uyğunsan.

310
00:22:29,716 --> 00:22:31,404
Ana, qorxma.

311
00:22:32,371 --> 00:22:34,728
Bu onu daha qorxulu edir. Nə oldu?

312
00:22:37,789 --> 00:22:39,289
Ya Rəbb, bu nədir?

313
00:22:39,540 --> 00:22:41,578
Keçidən yıxıldım, inana bilərsinizmi?

314
00:22:41,603 --> 00:22:43,470
Keçidən düşdü!

315
00:22:43,721 --> 00:22:45,228
Çox gülməli.

316
00:22:45,479 --> 00:22:49,234
- Deməli, bu gün PE var idi?
- The English teacher was sick, so they put it.

317
00:22:49,259 --> 00:22:52,059
Okay, we'll apply some iodine
və ya kompres edin.

318
00:22:52,118 --> 00:22:55,490
- Why didn't you go to the nurse?
- It doesn't hurt, it's fine.

319
00:22:55,588 --> 00:22:58,674
- Mom, can you give me two rubles?
- İki rubl? Nə üçün?

320
00:22:58,861 --> 00:23:02,872
- We have a trip to Lenin-Kokushkino.
- To see where Ilyich hid.

321
00:23:03,123 --> 00:23:06,869
Salam, "gizlədin". Gizlətmədi
there, his mother lived there.

322
00:23:07,174 --> 00:23:09,844
Gözəl yerdir, sən
breathe differently there.

323
00:23:09,869 --> 00:23:13,273
And since when is it two rubles?
Are you taking a taxi or what?

324
00:23:13,298 --> 00:23:17,127
- Have they lost their minds?
- Yaxşı, Fliura Qabdullovna hərə iki dedi.

325
00:23:17,276 --> 00:23:19,218
Yəqin ki, səni orada yedizdirəcəklər?

326
00:23:19,243 --> 00:23:23,167
Yaxşı, Fəridəyə zəng vuraram, sən götürərsən
ondan sonra. Nə vaxt lazımdır?

327
00:23:23,192 --> 00:23:24,692
Cümə günü, amma...

328
00:23:25,040 --> 00:23:28,760
Əslində, sabah ödənilməlidir,
bir müddətdir soruşur.

329
00:23:28,785 --> 00:23:30,285
unutdum.

330
00:23:31,439 --> 00:23:33,119
Cümə etmək olmaz.

331
00:23:34,321 --> 00:23:38,150
Cümə günü babanın ildönümüdür,
qəbiristanlığa getməliyik.

332
00:23:39,145 --> 00:23:41,831
Mən sənə bir qeyd yazıram,
gedə bilməyəcəyini söyləyir.

333
00:23:43,018 --> 00:23:44,518
Gəlin məlhəm tətbiq edək.

334
00:23:57,327 --> 00:23:59,670
- Vay, bunu sənə kim etdi?
- İnsanlara ehtiyac var.

335
00:24:00,231 --> 00:24:02,044
Sən də vuruldun?

336
00:24:02,747 --> 00:24:04,247
- Nə olub?
- Salam.

337
00:24:05,408 --> 00:24:06,908
Hey, Andrey!

338
00:24:07,739 --> 00:24:10,538
salam. Niyə qapıda dayanırsan?
Səhər yeməyinə gəlirsən?

339
00:24:10,563 --> 00:24:12,376
- Məmnuniyyətlə.
- Gəlin.

340
00:24:16,828 --> 00:24:18,328
qaxac.

341
00:24:19,635 --> 00:24:24,150
- Dünən ikiniz dalaşmısınız?
- Marat mənə bədən tərbiyəsindən danışdı.

342
00:24:24,187 --> 00:24:26,491
Yaxşı ki, yaxşıdır
uydurmusan, hə?

343
00:24:26,516 --> 00:24:28,310
Yaxşı ki, musiqi ilə məşğul olmusan.

344
00:24:28,335 --> 00:24:30,850
- Marat deyir ki, oynayırsan.
- Başa düşmək.

345
00:24:31,018 --> 00:24:35,745
- Yaxşı, əladır, bəlkə qrup yaradasan.
- Özünüz kimi bir neçə dəli oğlan tapın.

346
00:24:35,770 --> 00:24:39,542
Biznes kimi. Daha yaxşı
həyətlərdə asmaqdansa, elə deyilmi?

347
00:24:40,184 --> 00:24:41,684
Daha yaxşı.

348
00:24:45,907 --> 00:24:48,765
- Qulaq as, fikirləşirdim.
- Bəlkə mənə də kömək edəsən?

349
00:24:49,475 --> 00:24:53,976
İsgəndər məndən üç rubl tələb etdi.
Mən itirən adamam dedi, bütün bunlar.

350
00:24:54,499 --> 00:24:55,999
Yaxşı, sən kimsən?

351
00:24:56,500 --> 00:24:58,000
mən...

352
00:24:58,272 --> 00:24:59,922
Sən həqiqətən uduzansan.

353
00:25:00,898 --> 00:25:03,838
- Mən uduzan deyiləm.
- Ona pul vəd etdiniz?

354
00:25:05,270 --> 00:25:08,928
Yaxşı, get, pul vermə.
Mən sənin üçün ayağa qalxmayacağam.

355
00:25:14,108 --> 00:25:15,758
Qrupunuza qoşula bilərəm?

356
00:25:16,009 --> 00:25:19,047
- Söhbət hansı qrupdan gedir?
- Yaxşı, qoşulmaq.

357
00:25:20,367 --> 00:25:21,867
bacarmazsan.

358
00:25:22,742 --> 00:25:24,242
Niyə olmasın?

359
00:25:24,608 --> 00:25:26,726
Uşaqlar, gecikəcəksiniz.

360
00:25:27,476 --> 00:25:31,248
Doğrudan da, niyə bacarmıram? məndə var
bu haqda ciddi fikirləşdim, bacararam.

361
00:25:31,502 --> 00:25:35,727
Dinlə, bu sənin üçün deyil. sən a
musiqiçi, orada donuz banklarını qırırlar.

362
00:25:35,752 --> 00:25:38,771
Səni aparsam, birtəhər ayrılacaqsan,
sonra mənim arxamca gələcəklər.

363
00:25:38,796 --> 00:25:40,296
Məni izləmə.

364
00:25:43,732 --> 00:25:45,232
səni öldürəcəm!

365
00:25:54,923 --> 00:25:56,423
- Salam.
- Nə var?

366
00:25:56,674 --> 00:25:58,446
Bağışlayın, mən bir qız görmək üçün gəlmişəm.

367
00:25:58,605 --> 00:26:02,282
Mən Maratın dostuyam, gitara ifaçısıyam. edə bilərsən
bir anlığa dəhlizə çıxın?

368
00:26:02,307 --> 00:26:05,868
Axmerova, dostlarınıza deyin
bütün suallar dərsdən sonra verilir.

369
00:26:06,119 --> 00:26:09,091
- Onu ilk dəfədir ki, görürəm.
- Bu doğru deyil.

370
00:26:12,275 --> 00:26:16,790
Salam, bağışlayın. İrina Aleksandrovna xahiş etdi
Axmerovanın telefon nömrəsini iki dəfə yoxlayın.

371
00:26:16,963 --> 00:26:18,789
Beləliklə, oğlanlar.

372
00:26:19,040 --> 00:26:23,264
Əgər birinizi görsəm,
hətta bir, siqaret - hamınız alacaqsınız.

373
00:26:23,622 --> 00:26:26,719
Çünki biz ordudakı kimiyik -
hamı cəzasını alır.

374
00:26:26,744 --> 00:26:29,687
bilsəm ki, sənsən
Özündən oğurluq,

375
00:26:30,563 --> 00:26:33,218
səni sərt şəkildə kəsəcəyik,
anan seni tanımaz.

376
00:26:33,243 --> 00:26:34,743
- Başa düşdün?
- Bəli!

377
00:26:34,994 --> 00:26:36,494
Yaxşı, davam et.

378
00:26:36,745 --> 00:26:38,245
Marat!

379
00:26:40,955 --> 00:26:42,831
Bir anlıq, rayondandır.

380
00:26:42,856 --> 00:26:44,456
Problemi indi həll edəcəyik.

381
00:26:46,633 --> 00:26:48,133
sən dəlisən?

382
00:26:48,869 --> 00:26:51,995
- Telefonu gətirmişəm.
- Bu görüşdür, kənar adamlar burada ola bilməz.

383
00:26:52,020 --> 00:26:54,627
Axmerovanın telefonu. The
skripka çalan biri.

384
00:26:54,652 --> 00:26:56,332
- Get burdan.
- Marat!

385
00:26:57,088 --> 00:26:59,156
- Problem varmı?
- Yox, hər şey yaxşıdır.

386
00:26:59,984 --> 00:27:02,842
- Döyülməmiş get burdan.
- Yaxşı, tamam.

387
00:27:13,295 --> 00:27:15,699
Marat! Bu səninlə kimdi?

388
00:27:15,950 --> 00:27:18,751
Hey, oğlanlar! qoşulmağa gəldim.

389
00:27:19,898 --> 00:27:21,398
Oh!

390
00:27:21,918 --> 00:27:23,598
Marat, sən onu tanıyırsan?

391
00:27:25,353 --> 00:27:27,161
- Bəli, bu...
- Əlbəttə, bilir.

392
00:27:27,186 --> 00:27:30,189
Başı ilə zəmanət verəcəyini söylədi.
O, əsəbidir.

393
00:27:31,155 --> 00:27:33,530
Siz komsomola getmisiniz?

394
00:27:40,485 --> 00:27:43,433
Onun dəstəkçiləri varmı?
Onun haqqında nə deyə bilərsiniz?

395
00:27:43,458 --> 00:27:45,521
- Əslində yox.
- Mən səndən soruşmuram.

396
00:27:50,830 --> 00:27:54,545
- Onun tərəfdarı tanımıram.
- Deməli, yaxşı oğlandır, hə?

397
00:27:54,859 --> 00:27:58,688
- Yaxşı oğlana oxşayır.
- Yəni o yaxşıdır, yoxsa elə görünür, Marat?

398
00:28:03,025 --> 00:28:05,025
O, heç bir pis işdə iştirak etmir.

399
00:28:06,399 --> 00:28:08,399
Bəs siz bizim qrupa niyə gəldiniz?

400
00:28:08,463 --> 00:28:10,369
- Uduzan olmaqdan bezmişəm.
- Oğlanların yanında olmaq istəyirəm.

401
00:28:10,394 --> 00:28:11,894
Oğlanlarla olmaq istəyirəm.

402
00:28:20,178 --> 00:28:23,783
- Nə vaxtsa məktəbdə oğlanları ələ salmısınız?
- Heç vaxt. Mən də etməyəcəyəm.

403
00:28:24,728 --> 00:28:27,014
Heç fırıldaqçılarla, xəbərçilərlə söhbət etmisiniz?

404
00:28:27,066 --> 00:28:29,134
Fırıldaqçılarla? Heç vaxt.

405
00:28:30,494 --> 00:28:32,135
- Doğrudanmı?
- Mütləq.

406
00:28:32,386 --> 00:28:35,072
- Ümumi fonda töhfə vermək istəyirsiniz?
- Bəli.

407
00:28:35,853 --> 00:28:38,482
Və niyə etmədin
daha əvvəl asmağa başlamısınız?

408
00:28:39,247 --> 00:28:41,447
Musiqi məktəbim var idi.

409
00:28:45,023 --> 00:28:46,523
Musiqiçi!

410
00:28:47,074 --> 00:28:48,903
Əvvəllər musiqiçilərimiz olmayıb.

411
00:28:50,086 --> 00:28:51,766
Maratın yanında dursun.

412
00:28:52,837 --> 00:28:55,524
Bunu eşidirsən? gətirdin
o, sən onun yanında dur.

413
00:28:58,507 --> 00:29:00,187
Gəlin görək sizdə nə var.

414
00:29:00,438 --> 00:29:02,381
- Gəl, Marat!
- Hadi, gəl!

415
00:29:10,337 --> 00:29:11,837
sən başıboşsan.

416
00:29:18,173 --> 00:29:19,716
- Hadi, gəl!
- Buyurun!

417
00:29:34,080 --> 00:29:35,580
- Buyurun!
- Daha çox vurun!

418
00:29:37,111 --> 00:29:38,611
O geri çəkiləcək.

419
00:29:39,621 --> 00:29:41,775
Hadi! Hadi!

420
00:29:48,860 --> 00:29:50,360
Yetər!

421
00:29:50,611 --> 00:29:52,111
yetər dedim.

422
00:31:12,115 --> 00:31:13,615
vay! Polislər!

423
00:31:19,106 --> 00:31:20,606
Dayan! Mən səni tanıyıram!

424
00:31:26,387 --> 00:31:27,887
qayıtmısan?

425
00:31:32,394 --> 00:31:34,044
Polisə gedirik!

426
00:31:36,348 --> 00:31:38,410
Bu daha davam edə bilməz.

427
00:31:51,231 --> 00:31:53,174
İndi hər şey yaxşı olacaq, ana.

428
00:32:19,234 --> 00:32:21,881
-Gətirmisən?
- Xeyr. Mən də etməyəcəyəm.

429
00:32:22,598 --> 00:32:24,941
- Yaxşı, indi dərdin içindəsən.
- Salam, Andrey!

430
00:32:36,341 --> 00:32:37,841
Oğlan indi bizimlədir.

431
00:32:44,912 --> 00:32:46,412
görürəm.

432
00:32:57,389 --> 00:32:58,889
İndi xatırlayın.

433
00:32:59,279 --> 00:33:02,422
Sən indi oğlanlardan birisən,
Sən indi küçədəsən,

434
00:33:02,889 --> 00:33:04,661
və hər kəs düşməndir.

435
00:33:06,778 --> 00:33:08,778
Hər şey "Teplokontrol" ilə başladı.

436
00:33:08,944 --> 00:33:13,434
Təxminən 10 il əvvəl ətrafa qaçırdılar
mişarlanmış "Novotatarskaya" sahəsi.

437
00:33:13,685 --> 00:33:16,771
Onlar yerli sakinlərə qumbara atıblar.
"Tyap-Lyap" şiddətli idi!

438
00:33:16,990 --> 00:33:19,790
Demək olar ki, hamısı aldı
həbs edildi, ikisi güllələndi.

439
00:33:20,162 --> 00:33:21,662
Novotatarskiye.

440
00:33:22,121 --> 00:33:23,621
"Boriskovo."

441
00:33:23,950 --> 00:33:25,450
"Pervaki."

442
00:33:26,365 --> 00:33:31,084
Budur "Xadi Taktaş". "Xadi Taktaş"
sərt idilər, bir dəfə trolleybusu çevirdilər.

443
00:33:31,335 --> 00:33:33,964
Bir neçə oğlanı tutdu
Kurçatov öz meydançasında,

444
00:33:34,211 --> 00:33:36,474
trolleybusu qovdu, onu mühasirəyə aldı,

445
00:33:36,499 --> 00:33:37,999
və çevirdi.

446
00:33:39,250 --> 00:33:42,021
Kurçatovlular aldılar
o gün ciddi döyüldü.

447
00:33:42,046 --> 00:33:45,675
Və bütün Xadi oğlanları seçildi
polislər tərəfindən təxminən 60 nəfər.

448
00:33:45,700 --> 00:33:50,100
Budur sovetlər. Bəzi bayramlarda
binalardan bayraqları endirdilər,

449
00:33:51,146 --> 00:33:55,107
üst hissələri kəskinləşdirdi,
və onlarla birlikdə “Adelka”ya hücum etdi.

450
00:33:59,628 --> 00:34:01,128
lənət olsun inqilabçılar.

451
00:34:01,652 --> 00:34:03,152
"Kvartala."

452
00:34:03,403 --> 00:34:04,903
"Telestudiya."

453
00:34:05,154 --> 00:34:06,654
"Çayniklər."

454
00:34:09,308 --> 00:34:11,871
Bir dəfə çaydanlarla qaçdılar, yapışdı.

455
00:34:12,956 --> 00:34:14,456
Budur "Diblər".

456
00:34:14,868 --> 00:34:16,368
"Palçıq."

457
00:34:16,619 --> 00:34:18,162
Yaxşı, siz "Film lenti"ni bilirsiniz.

458
00:34:18,461 --> 00:34:20,437
Amma bütün bunlar heç bir şey deyil.
Göldəki qarşıdurma haqqında eşitmisiniz?

459
00:34:20,462 --> 00:34:23,491
Nə eşitmisiniz?
Orada həqiqətən döyüldülər.

460
00:34:25,386 --> 00:34:26,961
Nə eşitmisiniz?

461
00:34:27,722 --> 00:34:29,402
Digər 250-yə qarşı 250.

462
00:34:33,644 --> 00:34:35,878
"Jilkovtsy" ilə "Palçıq" toqquşub.

463
00:34:36,378 --> 00:34:40,321
Kentavrlar içəri girdilər - gətirdilər
bütöv bir atlı polis eskadronu.

464
00:34:40,863 --> 00:34:44,822
Və ümumiyyətlə, orada çox adam tapdalanıb.
Bu barədə hər kəs bilir, əfsanəvi döyüş.

465
00:34:44,847 --> 00:34:48,847
Bütün bunları necə xatırlamalıyam?

466
00:34:49,098 --> 00:34:50,927
Bir dəfə vur - xatırlayacaqsan.

467
00:34:51,498 --> 00:34:54,060
Günortanız xeyir! Aygülü görə bilərəm?

468
00:35:01,763 --> 00:35:04,054
- Salam, hə?
- Aygül?

469
00:35:08,399 --> 00:35:09,940
- Salam?
- Aygül?

470
00:35:11,316 --> 00:35:14,854
Mənim adım Maratdır. Gənclər patrulunun rəisi
Mixail Devyatayevin adını daşıyır.

471
00:35:14,879 --> 00:35:18,471
Patrulumuz sizi bizə qoşulmağa dəvət etmək istəyir.
Təfərrüatları qeyd edin.

472
00:35:18,496 --> 00:35:22,464
Heyətimiz hər bazar günü bir araya gəlir
Mədəniyyət evində, saat 16:00-da.

473
00:35:23,777 --> 00:35:25,687
- Tamam.
- Orada görüşərik.

474
00:35:27,762 --> 00:35:29,262
gedək.

475
00:35:29,606 --> 00:35:31,892
Qrupda özümüzə nə deyirik?

476
00:35:32,141 --> 00:35:33,641
Ya mərmilər, ya da ulduzlar.

477
00:35:34,139 --> 00:35:35,639
Və ya ulduzlar.

478
00:35:42,199 --> 00:35:43,824
Nə, uşaqlar, siqaret çəkirsiniz?

479
00:35:49,191 --> 00:35:50,691
Yut onu, Maratik.

480
00:35:53,760 --> 00:35:55,448
Bəs sən, ən alçaq birisən?

481
00:36:00,836 --> 00:36:02,336
Bağışlayın.

482
00:36:03,169 --> 00:36:04,819
Oğlanlar üzr istəmirlər.

483
00:36:05,542 --> 00:36:07,485
- Nə ələ keçirildi?
- Siqaretlə.

484
00:36:07,556 --> 00:36:09,236
- Siz?
- Yox, mən.

485
00:36:09,961 --> 00:36:11,461
İlk dörd!

486
00:36:12,575 --> 00:36:14,075
Mənə!

487
00:36:15,800 --> 00:36:17,315
Sadəcə yayınma.

488
00:36:17,566 --> 00:36:19,629
- Nədən?
- Sadəcə yayınma.

489
00:36:20,166 --> 00:36:21,666
Bura gəl.

490
00:36:25,315 --> 00:36:27,886
- Hər hansı xroniki vəziyyət?
- Düz ayaqlar.

491
00:36:32,308 --> 00:36:33,808
Sonrakı.

492
00:36:34,269 --> 00:36:35,769
Sonrakı.

493
00:36:39,121 --> 00:36:42,550
Qardaşın qayıdacaq və
səni özü döyəcək. Get.

494
00:36:44,807 --> 00:36:46,307
Eh?

495
00:36:49,960 --> 00:36:51,460
Eh! Bura gəl.

496
00:36:52,154 --> 00:36:53,654
Bura gəl.

497
00:37:07,246 --> 00:37:08,746
Budur, bunu tətbiq edin.

498
00:37:13,419 --> 00:37:16,962
Təsəvvür edin, Turbo bizi aparır
Moskva. Sabah yola düşürük.

499
00:37:17,372 --> 00:37:18,872
Nə üçün?

500
00:37:19,318 --> 00:37:20,818
sən axmaqsan?

501
00:37:21,146 --> 00:37:22,646
Axı Moskvadır.

502
00:37:24,416 --> 00:37:25,991
Bilet üçün pulunuz var?

503
00:37:26,524 --> 00:37:28,024
yox.

504
00:37:28,822 --> 00:37:30,765
Sonra yığmağa başlamalıyıq.

505
00:37:34,247 --> 00:37:35,747
Müsabiqə, onda?

506
00:37:37,361 --> 00:37:38,936
Bəli, hər biri üç rubl.

507
00:37:42,584 --> 00:37:45,484
Bir saat əvvəl,
solfecio müəlliminiz zəng etdi.

508
00:37:48,254 --> 00:37:49,942
Sən solfecioda deyildin.

509
00:37:50,314 --> 00:37:53,400
Siz görünməmisiniz
üç gün istənilən yerə tökün.

510
00:37:54,763 --> 00:37:56,263
mən...

511
00:37:56,572 --> 00:38:00,968
Sadəcə məni görmədi.
Mən arxa sırada oturmuşdum.

512
00:38:05,891 --> 00:38:07,491
Oğlum, səni incidirlər?

513
00:38:07,959 --> 00:38:10,919
Əgər səni incidirlərsə, mənə deməlisən.

514
00:38:11,720 --> 00:38:14,235
Onlarla danışacam, müdirə gedəcəm.

515
00:38:15,694 --> 00:38:18,594
Yeri gəlsə, köçəcəyik,
vəziyyəti nəzərə alaraq.

516
00:38:20,404 --> 00:38:22,458
Niyə köç, ana?

517
00:38:22,709 --> 00:38:25,167
Atan olardı
buna heç vaxt icazə verməmişdir.

518
00:38:25,785 --> 00:38:27,918
Yaxşıdır, ana.

519
00:38:28,169 --> 00:38:32,169
- Yaxşı deyil, Andrey!
- Mən səni tanımıram, başa düşürsən?

520
00:38:32,776 --> 00:38:35,934
Sən tamam dəyişmisən,
donmuş kimisən.

521
00:38:36,185 --> 00:38:39,421
- Sanki ürəyinə buz sarğısı girib.
- Ana

522
00:38:45,763 --> 00:38:47,552
- Sabah heç yerə getməyəcəksən.
- -Sabah heç yerə getməyəcəksən.

523
00:38:47,827 --> 00:38:50,856
Məktəbə zəng edəcəm
birlikdə polisə gedəcəyik.

524
00:38:57,934 --> 00:38:59,434
hara gedirsiz?

525
00:38:59,685 --> 00:39:01,335
- Mən dərhal qayıdacağam.
- Xeyr.

526
00:39:02,741 --> 00:39:04,391
Səni heç yerə buraxmayacağam.

527
00:39:05,185 --> 00:39:07,247
- Məni buraxın, xahiş edirəm.
- Xeyr, etmərəm!

528
00:39:09,509 --> 00:39:11,009
Andrey!

529
00:39:11,599 --> 00:39:13,333
- Andrey!
- Anamı incitmə!

530
00:39:13,584 --> 00:39:15,459
Mən deyiləm, tezliklə qayıdacağam!

531
00:39:20,685 --> 00:39:23,085
Ağlama, ağlama, tezliklə qayıdacaq.

532
00:39:26,747 --> 00:39:28,513
Demək olar ki, təzədir. On rubl.

533
00:39:29,202 --> 00:39:32,499
- İki.
- Yox, iki yox... Çox aşağıdır.

534
00:39:33,224 --> 00:39:34,724
Başqa bir axmaq tapın.

535
00:39:36,122 --> 00:39:37,622
Səndə nə var?

536
00:39:38,372 --> 00:39:40,887
- Heç nə.
- Gəl, göstər, götürməyəcəyəm.

537
00:39:42,263 --> 00:39:44,035
Onu səkkizə verəcəm.

538
00:39:49,505 --> 00:39:52,522
- Bəs saat?
- Bunlar atamındır, satılmır.

539
00:39:54,482 --> 00:39:55,982
Dörd rubl.

540
00:39:56,278 --> 00:39:59,421
Kazan-Moskva qatarı
dördüncü platformadan qalxır.

541
00:40:06,552 --> 00:40:09,388
- Oh, bacardın?
- Bəli, amma 7 nömrəli maşındayam.

542
00:40:09,720 --> 00:40:11,220
Gedək siqaret çəkək.

543
00:40:12,049 --> 00:40:13,549
gedək.

544
00:40:15,097 --> 00:40:16,597
Budur.

545
00:40:17,185 --> 00:40:18,685
Duman.

546
00:40:18,936 --> 00:40:21,595
- Mən edə bilərəmmi?
- O paltoda yox.

547
00:40:22,247 --> 00:40:23,747
Uduzan kimi görünür.

548
00:40:25,154 --> 00:40:27,783
Gəl, Moskvada,
bizdən biri kimi keçəcəksən.

549
00:40:28,261 --> 00:40:30,293
Duman. Palto!

550
00:40:34,708 --> 00:40:36,458
İndi bizimlə "Palto" olacaqsınız.

551
00:40:37,529 --> 00:40:41,668
Uşaqlar, biz bunu Moskvada böyüdükdə -
kupe ilə qayıdacağıq.

552
00:40:41,919 --> 00:40:43,805
Kupeyə minmək yaxşı olardı.

553
00:40:44,154 --> 00:40:45,654
Mən velosiped istəyirəm.

554
00:40:45,905 --> 00:40:48,217
"Ducati". Saqqız sarğısında gördüm.

555
00:40:48,945 --> 00:40:50,445
Heyvan.

556
00:40:50,696 --> 00:40:52,196
"Saqqız sarğısında".

557
00:40:52,841 --> 00:40:54,341
Bəli, həqiqətən.

558
00:40:54,592 --> 00:40:56,427
Bəs sən, Zima? nə istəyirsən?

559
00:40:56,452 --> 00:40:57,952
Qırmızı Porsche.

560
00:40:59,480 --> 00:41:00,980
Bəs sən, Eralaş?

561
00:41:01,231 --> 00:41:02,731
Bir dəmir.

562
00:41:03,389 --> 00:41:05,013
- Dəmir?
- Nə?

563
00:41:05,490 --> 00:41:09,376
Nənəmdə bu köhnə var, müharibədən.
O, sobada qızdırır.

564
00:41:09,458 --> 00:41:12,887
Mən ona söz vermişdim ki, varlananda
Mən ona yeni ütü alacam.

565
00:41:13,701 --> 00:41:17,597
- Təsəvvür edin, uşaqlar.
- Porsche, Ducati və dəmir.

566
00:41:18,638 --> 00:41:20,138
Moskva, gəldik!

567
00:41:32,074 --> 00:41:34,474
- Bu şeyi görürsən?
- Bəli, aydındır.

568
00:41:35,045 --> 00:41:36,545
- Anladım?
- Hə, başa düşdüm.

569
00:41:38,068 --> 00:41:42,130
- Deməli, burada oxuyursan? Hansı ki...
- Adidas! Onu ovlamağı dayandırın.

570
00:41:42,381 --> 00:41:43,881
gedək.

571
00:41:46,279 --> 00:41:48,465
- Bəy, siz tələbəsiniz?
- Bəli, niyə?

572
00:41:48,716 --> 00:41:52,991
- Ay bəy, mənim babam da tələbədir.
- İndi xəstədir. Kömək edə bilərsən?

573
00:41:53,242 --> 00:41:55,653
- Heç nəyim yoxdur.
- Onda heç olmasa idman ayaqqabını.

574
00:41:55,678 --> 00:41:57,621
Babam tamamilə ayaqyalındır.

575
00:41:57,738 --> 00:42:00,615
Sən axmaqsan? İtirin, ey hiyenanlar!

576
00:42:03,380 --> 00:42:04,880
Elə orada dayan!

577
00:42:05,414 --> 00:42:08,090
- Niyə mənim kiçik qardaşımla kobudluq edirsən?
- Kobud deyildim.

578
00:42:08,115 --> 00:42:10,605
- Kobud idi, cavan?
- Məni axmaq adlandırdı.

579
00:42:10,630 --> 00:42:12,130
Və hiyanlar.

580
00:42:15,019 --> 00:42:16,791
Və siz kobud olmadığını söylədiniz.

581
00:42:17,153 --> 00:42:19,153
Anasına söz verdim ki, onu qoruyacağam.

582
00:42:19,586 --> 00:42:21,266
Və uşağı söyürsən.

583
00:42:22,956 --> 00:42:26,328
Bəs kimsə qardaşına belə etsə,
nə edərdin?

584
00:42:26,507 --> 00:42:28,007
Sağ. Bu yaxşı deyil.

585
00:42:28,339 --> 00:42:31,399
- Amma idman ayaqqabılarımı götürmək istəyirdi...
- İdman ayaqqabısı?

586
00:42:32,059 --> 00:42:33,559
Bəli?

587
00:42:36,782 --> 00:42:39,182
- Yaxşı, onları çıxarın.
- Bəs mən nə geyinəcəyəm?

588
00:42:40,084 --> 00:42:41,584
Biz bunu anlayacağıq.

589
00:42:46,286 --> 00:42:47,786
Burada ver.

590
00:42:50,668 --> 00:42:52,168
<i>Valenki...</i>

591
00:42:52,419 --> 00:42:54,419
<i>Tribunal, tribunal, tribunal...</i>

592
00:42:57,341 --> 00:43:00,029
- Cənab, bu düzgün deyil.
- Cəhənnəmə get!

593
00:43:00,280 --> 00:43:04,566
- Nə, azmısan, kimə qarşı kobudsan?
- Bəs buna görə cavab verməlisən?

594
00:43:04,764 --> 00:43:06,264
Səni lənətə gəlmiş pissant!

595
00:43:07,036 --> 00:43:08,536
Marat!

596
00:43:35,387 --> 00:43:36,887
Boş ver, dedim!

597
00:43:42,560 --> 00:43:45,935
Yaxşı, ayrılaq. Stansiyada görüş.

598
00:43:46,310 --> 00:43:48,996
- O, sağdır, hə?
- Heç ona əhəmiyyət verirsən?

599
00:43:51,304 --> 00:43:52,804
hey!

600
00:43:55,536 --> 00:43:57,216
Qalx, donacaqsan.

601
00:44:00,358 --> 00:44:01,858
Siz...

602
00:44:02,179 --> 00:44:04,122
Özünüz bir yerə gedə bilərsinizmi?

603
00:44:05,542 --> 00:44:07,042
Hey?

604
00:44:08,286 --> 00:44:10,138
sən... sağsan?

605
00:44:10,825 --> 00:44:12,325
Polis!

606
00:44:12,576 --> 00:44:14,887
Polis, kömək et!

607
00:44:37,126 --> 00:44:39,850
- Salam, bağışlayın, olar?
- Bəli, əlbəttə.

608
00:44:40,101 --> 00:44:41,781
- Gəlin.
- Və sən...

609
00:44:42,032 --> 00:44:43,712
Andrey Vasilyevin anası.

610
00:44:45,116 --> 00:44:47,491
Yoxlamaya hesabat verməyə gəldik.

611
00:44:47,882 --> 00:44:51,429
Orda yazırsan ki, harasa getdi,
quldurluq etdi...

612
00:44:51,680 --> 00:44:53,330
Gözləyin, oturun.

613
00:44:54,031 --> 00:44:58,523
Guya bir tələbə - VGIK-dən,
Bilmirəm - guya qurban olub.

614
00:45:00,823 --> 00:45:02,366
Siz onu şəxsən tanıyırsınız?

615
00:45:03,055 --> 00:45:06,549
- Tələbə?
- Yox, sən mənim oğlum Andreyi şəxsən tanıyırsan?

616
00:45:14,254 --> 00:45:17,352
Orada belə yazılıb
kimisə soyundurdu.

617
00:45:19,140 --> 00:45:20,820
Bu necə mümkündür?

618
00:45:21,071 --> 00:45:23,821
Ona bax,
soyula bilən odur.

619
00:45:24,359 --> 00:45:29,502
Protokolu öz gözlərimlə gördüm - o
alın 20 yaşında, tələbə və Andrey?

620
00:45:29,720 --> 00:45:32,660
- Onunla danışa bilərəm?
- Yox, mənim yanımda.

621
00:45:35,186 --> 00:45:36,686
Bu ləkədir!

622
00:45:38,160 --> 00:45:42,268
Ləkədir, biz musiqi məktəbiyik,
anlayın, xahiş edirəm.

623
00:45:43,419 --> 00:45:46,523
Onun barmaqlarını görmüsən? O, pianoçudur.

624
00:45:46,774 --> 00:45:50,609
Ona bax, milçəyi incitməzdi.
Onlara barmaqlarınızı göstərin!

625
00:46:05,578 --> 00:46:08,378
- Mən bir azdan qayıdacağam, ana.
- Danışıb çıxacağam.

626
00:46:16,188 --> 00:46:18,588
Sizdən izahat tələb edirəm.

627
00:46:19,648 --> 00:46:22,220
Burada deyilir: “A
bir qrup şəxs". yaz.

628
00:46:24,682 --> 00:46:26,463
- Nə yazmalı?
- Adlar.

629
00:46:32,029 --> 00:46:33,823
Heç nə yazmayacam.

630
00:46:37,281 --> 00:46:38,781
Bax, Andrey.

631
00:46:39,354 --> 00:46:41,034
Sən yaxşı oğlan kimi görünürsən.

632
00:46:41,998 --> 00:46:46,445
Nəsə səhv getdi,
qanqsterlərə bağlanmısan. Məcburi?

633
00:46:49,159 --> 00:46:51,859
Anla, məndə var
təcrübə də. Mən görürəm.

634
00:46:52,414 --> 00:46:56,186
Bura gələnlərdən bəziləri - İlahi,
onları ancaq qəbir islah edər.

635
00:46:56,676 --> 00:46:58,176
Amma sən belə deyilsən.

636
00:46:58,797 --> 00:47:00,569
Görürsən, ananı sevirsən.

637
00:47:01,331 --> 00:47:02,831
Siz edirsiniz, elə deyilmi?

638
00:47:04,840 --> 00:47:06,555
Yaxşı, bir dəfə səhv etdin.

639
00:47:07,343 --> 00:47:10,201
Ancaq anlayın, davam edin
qeyd cümlə deyil.

640
00:47:10,758 --> 00:47:12,508
Sadəcə indi səhv etmə.

641
00:47:13,686 --> 00:47:15,366
Düzgün nəticə çıxarın.

642
00:47:19,936 --> 00:47:21,729
Kinoya gedirsən?

643
00:47:23,691 --> 00:47:25,191
Hansı biri?

644
00:47:25,477 --> 00:47:29,401
- Yaxşı, sabah yeddidə "Balaca Vera".
- Gedə bilərik.

645
00:47:34,273 --> 00:47:37,033
Bunun üçün çox gəncsən. Get, Vasilyev.

646
00:47:37,758 --> 00:47:40,109
22-də doqquzdan birə qədər hesabat verin.

647
00:47:44,874 --> 00:47:46,374
danışdı?

648
00:47:47,015 --> 00:47:50,506
Bağışlayın telefon nömrənizi ala bilərəm
mən sizə birbaşa zəng edə bilərəm?

649
00:47:50,531 --> 00:47:52,617
Burada nə baş verdiyini bilməliyəm.

650
00:47:55,281 --> 00:47:57,333
- Uşaqlar!
- Salam, uşaqlar!

651
00:47:57,584 --> 00:47:59,084
Oh-oh-oh!

652
00:48:00,047 --> 00:48:05,703
Palto! Palto! Palto!

653
00:48:06,141 --> 00:48:07,641
salam!

654
00:48:08,226 --> 00:48:09,976
- Salam!
- Salam!

655
00:48:11,891 --> 00:48:13,571
Yaxşı, gedək, uşaqlar.

656
00:48:17,335 --> 00:48:18,835
Əlvida!

657
00:48:19,086 --> 00:48:20,586
gedək!

658
00:48:21,898 --> 00:48:23,398
Əlvida, ana!

